Fārereira’a o te Manatū mono ’e te mau ti’a nō te Museum of New Zealand / Te Papa Tongarewa, Aotearoa
’Ua fārerei ’o Éliane TEVAHITUA vahine, Manatū mono, Tāumihau nō te Ta’ere, te ’Aira’a Ihi, te Arutaimāreva, te Fatura’a fenua ’e nō te Rima’ī, e ti’a’au i te parau nō te Piriaura’a ’e te mau Fare Fa’ati’a Hau, i te pupu tonohia nō te Museum of New Zealand, Wellington / Te Papa Tongarewa, Aotearoa, i te 27 nō tetepa 2023
’Ua arata’ihia mai ’o Sean MALLON, ti’a tumu, ti’a’au tauiha’a tumu tahito (’Ā’ai ’e Taere nō ’Ōteania) rāua ’o Isaac Te Awa, ti’a’au tauiha’a tumu tahito, e te ti’a nō te fenua Norfolk, ’o Pauline REYNOLD vahine.
’Ua tupu teie fārereira’a, i muri a’e i te ’ōro’a fāri’ira’a mātāmua a te feiā rima’ī ’aravihi i te tutu tapa, hō’ē ’ahuru ma pae ’o rātou, i te Fare Iamanaha/ Musée de Tahiti et des Iles, i te 25 nō tetepa 2023.
’Ua ruru teie feiā rima’ī, tapa Tahu’a, hō’ē hepetoma i te maoro nō te ’aitauira’a i tā rātou mau ravera’a ’e nō te fa’a’ohie i te hōra’a i te anoihi o te tapa i te mau u’i nō ananahi.
Rave rahi mau fenua nō ’Ōteania i ti’ahia mai : Ma’ohi Nui, Aotearoa, Fītī, Vaihī, Fenua Norfolk, Niue, Tona. ’Ua fa’anaho mai rātou te tahi mau vāhi tutura’a tapa.
Nā roto i teie fārereira’a, ’ua tupu te honora’a i roto i teie mau pāturu’a nō te ara moana piri ’e ’ua ha’afaufa’a rātou i te rima’ī nō Patifita.
Tei roto roa ato’a te mau piriaura’a i te mau fare iamanaha nō Patifita, i te mau fā pāturu’ara’a a te Manatū mono. I roto i teie heiparau, e tāmau ā te mau fārereira’a ’e ’o Te Papa Tongarewa.
Entretien de Mme la Vice-présidente avec les représentants du Museum of New Zealand / Te Papa Tongarewa, Aotearoa
Éliane TEVAHITUA, Vice-présidente, ministre de la culture, de l’enseignement supérieur, de l’environnement, du foncier et de l’artisanat, en charge des relations avec les Institutions, a rencontré, le 27 septembre 2023, une délégation du Musée de Wellington Te Papa Tongarewa.
Sean MALLON, Conservateur principal (Histoires et Cultures Océaniennes) et Isaac TE AWA, Conservateur, étaient accompagnés de Pauline REYNOLDS, représentante de Norfolk Island.
Cette visite de courtoisie faisait suite à une première cérémonie d’accueil, le 25 septembre 2023, au Musée de Tahiti et des Îles, Te Fare Iamanaha, en faveur d’une quinzaine d’artisans spécialisés dans la confection de tapa.
Ces artisans, Tahu’a tapa, se sont réunis une semaine durant pour échanger leurs techniques et savoir- faire respectifs et ainsi faciliter la transmission de l’art du tapa aux générations futures.
Organisés en ateliers de fabrications de tapa, les participants regroupaient plusieurs nationalités océaniennes : Mā’ohi Nui, Nouvelle-Zélande, Fidji, Hawai’i, Norfolk Island, Niue, Tonga.
Ce séminaire a permis de nouer des liens avec nos partenaires régionaux en mettant l’accent sur la richesse de l’artisanat du Pacifique.
Les relations avec les différentes institutions muséales du Pacifique sont au cœur des projets de partenariats que souhaite mener la Vice-présidente. Dans ce contexte, les échanges et contacts avec Te Papa Tongarewa seront poursuivis.