Éliane TEVAHITUA, Vice-présidente et ministre de la Culture, de l’Environnement, du Foncier et de l’Artisanat, en charge des Relations avec les Institutions, était reçue le lundi 26 février 2024 par Kevin RIFFAULT, directeur général de la Bibliothèque nationale de France (BNF) et son équipe, dans les locaux de l’institution française qu’est la BNF, sur le site François MITTERAND, Quai François MAURIAC à Paris.

Deux points étaient à l’ordre du jour de l’entretien : la question du dépôt légal et la gestion de la Bibliothèque patrimoniale du Pays conservée au dépôt des archives définitives de Tīpaeru’i.

Au titre du dépôt légal, la Vice-présidente a rappelé le souhait de la Polynésie française de se voir transférer, à son profit, la propriété domaniale de l’intégralité des ouvrages et publications collectée avant 2004, dans le cadre de la mission du dépôt légal imprimeur confiée par l’État au service territorial des archives, jusqu’en 2004 et pour le compte de la BNF, sans transfert de moyens. Elle a également précisé que la Polynésie française n’envisageait pas, de se défaire de cette collection publique, ni de la restituer, car elle présente un intérêt patrimonial majeur pour les Polynésiens.

M. RIFFAULT a confirmé avoir bien réceptionné la demande émanant de la Polynésie française sur le sujet du dépôt légal, mais a précisé que cette problématique ne relevait pas des compétences de la BNF, mais bien de celle du ministère de la culture national, notamment du service du livre et de la lecture, qui avait été saisi en ce sens.

S’agissant de la Bibliothèque patrimoniale du Pays, la Vice-présidente a sollicité le concours de la BNF sur les possibilités et conditions de réutilisation par la Polynésie française des notices documentaires et des métadonnées associées qui ont été réalisées par la BNF, sur les collections coloniales et polynésiennes.

Les équipes de la BNF se sont montrées très intéressées et enclines à apporter soutien et assistance à l’équipe du service du patrimoine archivistique et audiovisuel (SPAA) dans la réalisation effective de cette opération. Ainsi, il est envisagé de conclure un partenariat (sous la forme d’une convention s’inscrivant dans la convention cadre culture État-Pays 2023-2028) entre la BNF et le Pays, en termes d’assistance technologique mais aussi de formations, l’objectif à terme étant de faciliter la recherche documentaire des Polynésiens.

La Vice-présidente s’est réjouie de la teneur très positive des échanges avec les équipes de la BNF et sollicitera dans les jours prochains l’implication effective des équipes du SPAA dans la réflexion en vue de la mise en place de ce chantier d’intérêt général.