’Ua ’āvari te Manatū mono i Te Tau ‘Auhune, I roto i te ’āua o Te Fare Iamanaha
’Ua māta’ita’i te Manatū mono, ’o Éliane TEVAHITUA vahine, ’e te tahi o tāna mau rima Tauturu, i te tāpati 19 nō novema 2023, i te ta’urua Te Tau ’Auhune, tā te mau ’orometua ’e te mau pīahi o te Fare ’Upa Rau i fa’aineine, nō te piti o te matahiti, i roto i te ’āua o te Fare Iamanaha, nō te fa’ahanahanara’a i te ’īritira’a i te tau ’auhune.
I mua i te tauatini feiā māta’ita’i, i ni’a i tō rātou mau pē’ue, ’ua fa’ahiti mai te feiā ha’uti a te Fare ’Upa Rau, te fāra’a mai ’o Matāri’i-i-Ni’a ’e te aratū tā te Nātura ’e te Ora o te fenua e pe’e ai i roto i te mau hepetoma i muri nei.
’Ua riro teie ta’urua ’ei fa’a’itera’a i te ’aravihi o te mau piha ’Ōrero, Teata Ora ’e Storytelling a John a MAIRAI tāne ’e, tei fa’aha’amana’o mai i te faufa’a o te hono e vai ra i roto i te Ta’ata ’e te Nātura ; tā Patu ’e ’o Keapa i fa’a’ite ato’a mai. ’Ua ’ori mai te mau pupu ’Aitō tamaroa ’e tamahine, i raro a’e i te fa’aterera’a a Toanui a MAHINUI tāne ’e a Vaehakaiki URIMA vahine (Moon), ’e te mau tamāhine ’āpī nō te piha S2TMD nō te Fare ha’api’ira’a Tuarua Paul GAUGUIN. ’Ua ’ōmua mai rātou i te hō’ē Rautī fenua nō te ’īritira’a i te mau ’ori ho’i ato’a ; e ’ori ho’i teie tā te Fare ’Upa Rau e ’ori i te mau ta’urua ato’a a te Pū.
E toru ta’amotu ato’a tei fa’ahanahanahia, te Tuha’a pae, te fenua Rapa ihoā rā, nā roto i te hō’ē fa’ateniteni mai roto mai ia Steeve a ANGIA tāne ; te Tuamotu, te motu nō Mataiva nā roto i te hō’ē ’ōrero a Meari i pāpa’ihia ‘e John a MAIRAI tāne, e fa’ati’a ra i te hā’ī’ī o te mau ’aitō Paratā ; ’e te mau fenua Nu’uhiva mā, nā roto i te ’ā’ai o te ’uru ’e o Maonoanui i fa’ati’ahia mai ’e Edgar a TETAHIOTUPA tāne ‘oia ato’a tei hīmene mai i te hō’ē Aria a Haëndel, « Ombra Mai Fu ».
’Aita ato’a te mau hīmene nō Matāri’i i ’arohia, i raro a’e i te arata’ira’a a Teraimana a TEMAURI tāne. I te pae o te hīmene, te pupu o te feiā ’āpī hīmene arata’ihia ’e Bruno a DEMOUGEOT tāne, ’e te feiā hīmene nō te pupu teata ora pehepehe arata’ihia ‘e Peterson a COWAN tāne, tei fa’a’oto mai tau hīmene navenave mau.
’Ua hina’aro te Manatū mono e ha’amāuruuru maita’i, i roto i tāna ’ōrero ’īritira’a, i te mau rave ’ohipa a te Fare ’Upa Rau nō tō rātou rohira’a ’e, ’ua ha’amāuruuru ato’a ’oia i te mau tā’atira’a peu tumu e fa’ahanahana nei i teie Arati’a nō te ’ōperera’a i te mau ‘ī o tō tātou nei Fenua fa’atupu ora.
La Vice-présidente ouvre la saison de l’Abondance, Te Tau ‘Auhune, dans les jardins du Musée de Tahiti et des Îles – Te Fare Iamanaha
Éliane TEVAHITUA, Vice-présidente et ministre de la Culture, et des membres de son cabinet, ont assisté ce dimanche 19 novembre, au spectacle Te Tau ‘Auhune, que les professeurs et les élèves du Conservatoire artistique de la Polynésie française – Te Fare ‘Upa Rau (CAPF), ont organisé pour la seconde année consécutive dans les jardins du Musée de Tahiti et des Îles – Te Fare Iamanaha (MTI), afin de célébrer l’ouverture de la période de l’Abondance.
Devant près de 1000 spectateurs installés sur leurs pē’ue, les artistes du Te Fare ‘Upa Rau ont évoqué l’apparition de la constellation des Pléiades, Matāri’i-i-Ni’a, et le chemin que la Nature et la Vie du fenua allaient prendre dans les prochaines semaines.
Cette célébration a permis aux élèves des classes de ‘Ōrero, de Teata Ora et de Storytelling de John MAIRAI de faire preuve d’une belle maîtrise dans l’art oratoire, pour rappeler l’importance du lien entre l’Homme et la Nature. Il en fut de même pour les prestations de Patu et Keapa, dans la même discipline. Ont suivi les élèves des classes de danse ‘Aito, tamaroa et tamahine, sous la direction de Toanui MAHINUI et de Vaehakaiki URIMA (Moon), avec la participation remarquée des jeunes danseuses des classes spéciales S2TMD du Lycée Paul Gauguin. Ces élèves ont d’ailleurs ouvert le cycle des danses avec un Rautī fenua, danse présentée lors de chaque grande manifestation de l’établissement.
Trois autres archipels étaient également à l’honneur avec les Australes, notamment Rapa avec une déclaration d’Amour à cette île magnifique interprété par Steve ANIGIA; les Tuamotu avec Mataiva et Mearii, sur un texte de John MAIRAI contant la ruse des guerriers Paratā, sans oublier les îles Marquises, merveilleusement servies par Edgar TETAHIOTUPA, contant la légende de l’arbre à pain et de Maonoanui, puis chantant en Marquisien, une célèbre Aria de Haëndel, Ombra Mai Fu.
Les hīmene contant Matāri’i n’ont pas été oubliés, sous la direction de Teraimana TEMAURI. Côté chant, le chœur des jeunes talents, dirigé par Bruno DEMOUGEOT et les chanteurs de l’Atelier lyrique, dirigés par Peterson COWAN, ont ponctué la célébration de magnifiques mélodies.
La Vice-présidente avait tenu à remercier, dans son discours d’ouverture, les équipes du Conservatoire pour leur magnifique mobilisation, mais également toutes les associations culturelles célébrant ce chemin vers le partage des richesses de notre Terre nourricière.
