Fārereira’a o te Manatū mono ’e ’o Marie Hélène LOISON vahine, mono fa’atere nō te Pū Fa’ahotura’a a te fenua FFarāni (AFD)

’Ua fārerei ’o Éliane TEVAHITUA vahine, Manatū mono, Tāumihau nō te Ta’ere, te ’Aira’a Ihi, te Arutaimāreva, te Fatura’a fenua ’e nō te Rima’ī, e ti’a’au i te parau nō te Piriaura’a ’e te mau Fare Fa’ati’a Hau, ia Marie Hélène LOISON vahine, mono fa’atere nō te Pū Fa’ahotura’a a te fenua farāni (AFD), ’āpe’ehia mai ’e te tahi pupu tonohia nō te Pū Fa’ahotura’a mā’ohi a te AFD.

E Fare Fa’ati’a Hau ’ona a te Hau te AFD, nāna e fa’a’ohipa i te poritita fa’ahotura’a a te fenua Farāni. E fa’afāna’o ’oia i te faufa’a moni, e arata’i ’e, e nāna e fa’a’oi’oi i te mau tauira’a nō te hō’ē orara’a tau roa nā te ao nei. ’Ua rau te mau tuha’a e ti’a’auhia nei ’e te AFD, mai te huru o te reva ’e tae atu i te ihiorarau, te hau, te ’aira’a ’ite, te naho ’oire, te ea, ’e te fa’aterera’a.

I te matahiti 2019, ’ua fāri’i te AFD i te arata’ira’a pi’ihia « Toru Moana » (Trois océans) nō te fa’ahonora’a i te mau fenua o te Aramoana ’e, te hōro’ara’a i te mau pāhonora’a hi’o-ātea-hia i te mau fifi nō te mau ’ōti’a fenua ’e moana. E tāhō’ē teie arata’ira’a i te mau fenua nō te aramoana, ’e te mau Hau ’e’ē i nā tuha’a Moana e toru nei : te Moana ’Ataranētita, te Moana ’Īnītia ’e te Moana-nui-a- Hīvā. Tē rohi nei te AFD ’e e rave rahi nau Hau veutupu ’e fenua nō Patifita mai nā va’ata’ata farāni e toru (Taratoni, Pōrīnetia farāni, ’Uvea-’e-Futuna).

Te fā o teie nei fārereira’a i te Manatū mono, Tāumihau nō te Ta’ere, te ’Aira’a Ihi ’e te Arutaimāreva rāua te Tāumihau nō te ’Aira’a ’Ite, ’o te hi’ora’a ïa i te mau tuha’a ato’a e ti’a’auhia nei ’e te Fare Tāumihau nei (’oia ho’i te parau o te pehu, te rapa’aura’a pape vi’ivi’i, te fatura’a fenua ’e te ta’ere) nō te fāfāra’a i te mau rāve’a turuturu autaea’era’a ’e pa’epa’era’a e tano e rave ’e te AFD.

 

 

Entretien de la vice-présidente avec Marie Hélène LOISON, directrice adjointe de l’AFD

Éliane TEVAHITUA, vice-présidente, ministre de la Culture, de l’Enseignement supérieur, de l’Environnement, du Foncier et de l’Artisanat, en charge des Relations avec les Institutions, a rencontré le vendredi 29 septembre, Marie Hélène LOISON, directrice adjointe de l’Agence française de développement (AFD), accompagnée d’une délégation de l’agence polynésienne de l’AFD.

L’AFD est une institution financière publique qui met en œuvre la politique de développement de la France. Elle finance, accompagne et accélère les transitions vers un monde plus durable. Les domaines d’intervention de l’AFD sont nombreux et variés, allant du climat à la biodiversité, en passant par la paix, l’éducation, l’urbanisme, la santé et la gouvernance.

En 2019, l’AFD a adopté la stratégie Trois Océans pour renforcer l’intégration régionale des Outre-mer et apporter une réponse globale à des problématiques transfrontalières. Cette approche regroupe les territoires ultramarins et les États étrangers voisins dans trois bassins géographiques : Atlantique, Indien et Pacifique. L’AFD coopère ainsi avec de nombreux États et territoire du Pacifique dont les trois collectivités territoriales françaises (Nouvelle-Calédonie, Polynésie française et Wallis -et -Futuna).

L’objectif de la rencontre avec la vice-présidente, conjointement avec le ministre de l’Éducation, était de balayer les différents secteurs pris en charge par le ministère (notamment les déchets, l’assainissement, le foncier et la culture) pour examiner les possibilités de coopération et d’assistance avec l’AFD.